第30章

关灯
ad,inalongseclusionfromdirectlightandair,faded downtosuchadulluniformityofparchment-yellow,thatitwould havebeenhardtosaywhichwaswhich. Hehadputupahandbetweenhiseyesandthelight,andthe verybonesofitseemedtransparent.Sohesat,withasteadfastly vacantgaze,pausinginhiswork.Heneverlookedatthefigure CharlesDickensElecBookClassics beforehim,withoutfirstlookingdownonthissideofhimself,then onthat,asifhehadlostthehabitofassociatingplacewithsound heneverspoke,withoutfirstwanderinginthismanner,and forgettingtospeak. “Areyougoingtofinishthatpairofshoestoday?”asked Defarge,motioningtoMr.Lorrytocomeforward. “Whatdidyousay?” “Doyoumeantofinishthatpairofshoestoday?” “Ican’tsaythatImeanto.Isupposeso.Idon’tknow.” But,thequestionremindedhimofhiswork,andhebentoverit