第8章
关灯
小
中
大
对着同学们微鞠一躬。
“That'sallofournewpresentationsandthankyouforlistening.”（展示结束，感谢各位。
） 在他起身的瞬间，台下掌声不约而同地响起。
高英讲师仍然站在原位，笑容不改地看向学生们：“怎么样？听完之后会发现，原来英语课也是一种感官享受吧？” 后排有女同学笑称：“江大英翻天花板嘛，还有什么可说的？我们又不是今天才知道的。
” 新学期第一次presentation，这样的开局之后，他们会像标杆一样立在那里，一直处于被努力追赶和超越的水准之上。
- 高英课结束后，孟居还有一节额外晚课要上，时间来不及正要跑出门时，竟被老师叫住，连同被留堂的还有慕昀。
气质温和的女讲师站在门前，把一张报名表递给了慕昀。
“这是我们学校同声传译实验班的梁老师让我转交给你的，他推荐你加入了江大的定向人才班。
我原本正愁没有老生带你，现在看来是找到合适人选了。
” 孟居听出了这个所谓的人选是指谁，恍然般看向慕昀。
同声传译实验班是江大与江外强强联合，集多校强大师资，特别建立的一个专业科研点。
在每年的秋季对外院和翻院进行二次考试招生，用于遴选、倾尽全力培养国际多语种翻译人才。
难怪，慕昀在第一堂课就被老师点了名字，他大概就是奔着这个实验培养班才转系过来的。
“谢谢老师。
”慕昀颔首接过。
“不客气，你填好了之后直接交给梁老师就行了。
啊对了……”讲师慌忙地抬腕看向表盘，“今天周五，实验班有晚课，再不走可就来不及了，你跟着孟居快去吧。
” “好，那我们先走了。
” 慕昀朝着老师俯了俯身，还没站直就被身边人拎带着，跑出了半米远。
“我真来不及了。
”孟居抓着室友的袖子阔步迈进邻栋的教学楼，趁着爬楼梯的间隙才和他对话。
“原来你是为了这个来的，天真的我还真信了是因为想脱单。
” “那本来就是你乱猜的。
”慕昀边迈步边沉声反驳。
孟居笑笑，不由分说地把一摞书和几支笔塞进他怀里，“好好好，你帮我拿着，去趟洗手间，等我！” 看着跑进长廊的背影，慕昀默叹一声。
他又不认识路，可不就得等着？ 正打算低头看看手机，余光扫到楼梯上走过一位眼熟的同学，是前阵子搬寝时偶然认识的学长。
“原来你也是外院的啊？”学长见到慕昀，脸上挂了惊奇的表情。
毕竟这会儿还能到楼里来的，就都是同传实验班的学员了。
“学哥好。
”慕昀淡淡地打了个招呼，却发现这人的目光一直落在自己怀里，循着视线低头寻找。
他看的，应该是笔杆边挂的那个徽章U盘？ “我说刚才那道跑过去的影子怎么眼熟呢，原来是孟居呀。
” 学长了然笑笑，抬头对上慕昀惑然的眼神，大大咧咧地解释：“看笔识人呗。
这U盘是学校发给特等奖学金获得者的纪念品，咱们院不是年年都给系第一嘛！除了那小子，还能有谁？” 学长理所当然的语气让慕昀回想起了孟居说过的话，他有两个一模一样的U盘…… 所以他是连续两年的系第一名。
“说到孟居，还真是个天才代名词，省状元出身，语言天赋还高，估计高考的时候也是朝着江大外语来的。
“话说回来，咱们学校这个实验班里可真是卧虎藏龙，要不然怎么敢叫翻译官的小摇篮呢？” 慕昀没太注意听耳边的声音，只不自觉地嗤了声：“原来他还有这么严肃的理想呢。
” 学长愣了一下才反应过来这个“他”是指谁，爽朗道：“你别看那小子一副表面纨绔的样子，须知少时凌云志呢。
行了不说了，我上课要迟到了，先走啦啊。
” 慕昀和学长道了别，扭头沿着长廊看去，刚好见孟居甩着湿手走出来，英气的眉眼一如初见。
他望着这道侧影，静默片刻，回想起一个人在台上意气风发，心无旁骛的样子，在心中默默补全了后半句诗。
须知少时凌云志， 曾许人间第一流。
“That'sallofournewpresentationsandthankyouforlistening.”（展示结束，感谢各位。
） 在他起身的瞬间，台下掌声不约而同地响起。
高英讲师仍然站在原位，笑容不改地看向学生们：“怎么样？听完之后会发现，原来英语课也是一种感官享受吧？” 后排有女同学笑称：“江大英翻天花板嘛，还有什么可说的？我们又不是今天才知道的。
” 新学期第一次presentation，这样的开局之后，他们会像标杆一样立在那里，一直处于被努力追赶和超越的水准之上。
- 高英课结束后，孟居还有一节额外晚课要上，时间来不及正要跑出门时，竟被老师叫住，连同被留堂的还有慕昀。
气质温和的女讲师站在门前，把一张报名表递给了慕昀。
“这是我们学校同声传译实验班的梁老师让我转交给你的，他推荐你加入了江大的定向人才班。
我原本正愁没有老生带你，现在看来是找到合适人选了。
” 孟居听出了这个所谓的人选是指谁，恍然般看向慕昀。
同声传译实验班是江大与江外强强联合，集多校强大师资，特别建立的一个专业科研点。
在每年的秋季对外院和翻院进行二次考试招生，用于遴选、倾尽全力培养国际多语种翻译人才。
难怪，慕昀在第一堂课就被老师点了名字，他大概就是奔着这个实验培养班才转系过来的。
“谢谢老师。
”慕昀颔首接过。
“不客气，你填好了之后直接交给梁老师就行了。
啊对了……”讲师慌忙地抬腕看向表盘，“今天周五，实验班有晚课，再不走可就来不及了，你跟着孟居快去吧。
” “好，那我们先走了。
” 慕昀朝着老师俯了俯身，还没站直就被身边人拎带着，跑出了半米远。
“我真来不及了。
”孟居抓着室友的袖子阔步迈进邻栋的教学楼，趁着爬楼梯的间隙才和他对话。
“原来你是为了这个来的，天真的我还真信了是因为想脱单。
” “那本来就是你乱猜的。
”慕昀边迈步边沉声反驳。
孟居笑笑，不由分说地把一摞书和几支笔塞进他怀里，“好好好，你帮我拿着，去趟洗手间，等我！” 看着跑进长廊的背影，慕昀默叹一声。
他又不认识路，可不就得等着？ 正打算低头看看手机，余光扫到楼梯上走过一位眼熟的同学，是前阵子搬寝时偶然认识的学长。
“原来你也是外院的啊？”学长见到慕昀，脸上挂了惊奇的表情。
毕竟这会儿还能到楼里来的，就都是同传实验班的学员了。
“学哥好。
”慕昀淡淡地打了个招呼，却发现这人的目光一直落在自己怀里，循着视线低头寻找。
他看的，应该是笔杆边挂的那个徽章U盘？ “我说刚才那道跑过去的影子怎么眼熟呢，原来是孟居呀。
” 学长了然笑笑，抬头对上慕昀惑然的眼神，大大咧咧地解释：“看笔识人呗。
这U盘是学校发给特等奖学金获得者的纪念品，咱们院不是年年都给系第一嘛！除了那小子，还能有谁？” 学长理所当然的语气让慕昀回想起了孟居说过的话，他有两个一模一样的U盘…… 所以他是连续两年的系第一名。
“说到孟居，还真是个天才代名词，省状元出身，语言天赋还高，估计高考的时候也是朝着江大外语来的。
“话说回来，咱们学校这个实验班里可真是卧虎藏龙，要不然怎么敢叫翻译官的小摇篮呢？” 慕昀没太注意听耳边的声音，只不自觉地嗤了声：“原来他还有这么严肃的理想呢。
” 学长愣了一下才反应过来这个“他”是指谁，爽朗道：“你别看那小子一副表面纨绔的样子，须知少时凌云志呢。
行了不说了，我上课要迟到了，先走啦啊。
” 慕昀和学长道了别，扭头沿着长廊看去，刚好见孟居甩着湿手走出来，英气的眉眼一如初见。
他望着这道侧影，静默片刻，回想起一个人在台上意气风发，心无旁骛的样子，在心中默默补全了后半句诗。
须知少时凌云志， 曾许人间第一流。