第6章
关灯
小
中
大
韩江一一应下。
他跟系里打了招呼,下学期才回来住校,然后回寝室找点东西。
这会儿寝室没人,估计都去图书馆了,这所学校的学生都很拼,寝室四个人全都有考研计划。
韩江在书架上找到两本英语工具书装包里,又简单擦了擦桌子和衣柜。
他的专业是法语,研究生方向早已定好,高翻学院复语同传,专攻法英汉。
他的英语,同样优秀。
C大出来的复语同传专业人才,进入首都商务部外交部工作的比比皆是,他们出入各种国际性重要会议,是所有翻译从业者的终极梦想。
韩江对此志在必得。
接下来的几天,温颜每天一套英语卷子,做完送韩江房间,他不用提前批改,看一眼就知道答案,直接给她指出错误。
他很严厉,有错就说,一点面子都不留,温颜经常被他训到一句话都不想跟他讲,有时被他滞留在房间到半夜十二点。
这种训练很有效果,温颜本身词汇量是够的,这些繁杂琐碎的知识点被有效串联后,让人有种堵塞的思路瞬间通畅的感觉。
二模那天,她比任何一次考试都紧张。
从韩江回来到现在,突击了不到一个星期,时间上看其实是不够的,但如果这次英语成绩能好一些,之后几十天的复习心情也会轻松很多。
一天考试下来,语文和数学发挥正常。
第二天中午,从理综考场出来,她和江嫣去学校对面的面馆吃饭。
江嫣很爱吃辣,重庆小面本来就有辣椒,她又单放了两勺,吃的嘴唇红红的,温颜递给她一瓶水,“你少吃一点啊,下午还考试呢,别闹肚子。
” 江嫣用手扇风,“好爽。
”她喝一口纯净水,“待会英语考完,在一楼等我。
” “干嘛?” “班长生日,说请咱们去游泳。
” “游泳?” “嗯,他说在学校最后一个生日了,正赶上考完试,大家可以暂时放松一下,就城南那个温泉山庄,他爸给他弄了七八张贵宾券,咱俩,还有班里几个人。
” 温颜抬眉,“我不会游泳。
” “我教你啊,或者找个帅哥教你,你这身材不穿泳衣多可惜,前凸后翘大白腿。
” 江嫣一向口无遮掩,隔壁桌都是人,温颜慌忙往她嘴里塞了一口小拌菜,“你小点声!” 江嫣忍不住笑,“还不好意思。
” 温颜又说:“我还是不去了,没带泳衣,而且韩江今天下午只有一节课,大概会过来等我一起回家。
” “我也没带,到那再买呗,”江嫣很不满,“韩江最近怎么回事,阴魂不散的,真把自己当你哥了,还有没有点私人空间了。
” 她补了一句:“我哥都不这么管我。
”
他跟系里打了招呼,下学期才回来住校,然后回寝室找点东西。
这会儿寝室没人,估计都去图书馆了,这所学校的学生都很拼,寝室四个人全都有考研计划。
韩江在书架上找到两本英语工具书装包里,又简单擦了擦桌子和衣柜。
他的专业是法语,研究生方向早已定好,高翻学院复语同传,专攻法英汉。
他的英语,同样优秀。
C大出来的复语同传专业人才,进入首都商务部外交部工作的比比皆是,他们出入各种国际性重要会议,是所有翻译从业者的终极梦想。
韩江对此志在必得。
接下来的几天,温颜每天一套英语卷子,做完送韩江房间,他不用提前批改,看一眼就知道答案,直接给她指出错误。
他很严厉,有错就说,一点面子都不留,温颜经常被他训到一句话都不想跟他讲,有时被他滞留在房间到半夜十二点。
这种训练很有效果,温颜本身词汇量是够的,这些繁杂琐碎的知识点被有效串联后,让人有种堵塞的思路瞬间通畅的感觉。
二模那天,她比任何一次考试都紧张。
从韩江回来到现在,突击了不到一个星期,时间上看其实是不够的,但如果这次英语成绩能好一些,之后几十天的复习心情也会轻松很多。
一天考试下来,语文和数学发挥正常。
第二天中午,从理综考场出来,她和江嫣去学校对面的面馆吃饭。
江嫣很爱吃辣,重庆小面本来就有辣椒,她又单放了两勺,吃的嘴唇红红的,温颜递给她一瓶水,“你少吃一点啊,下午还考试呢,别闹肚子。
” 江嫣用手扇风,“好爽。
”她喝一口纯净水,“待会英语考完,在一楼等我。
” “干嘛?” “班长生日,说请咱们去游泳。
” “游泳?” “嗯,他说在学校最后一个生日了,正赶上考完试,大家可以暂时放松一下,就城南那个温泉山庄,他爸给他弄了七八张贵宾券,咱俩,还有班里几个人。
” 温颜抬眉,“我不会游泳。
” “我教你啊,或者找个帅哥教你,你这身材不穿泳衣多可惜,前凸后翘大白腿。
” 江嫣一向口无遮掩,隔壁桌都是人,温颜慌忙往她嘴里塞了一口小拌菜,“你小点声!” 江嫣忍不住笑,“还不好意思。
” 温颜又说:“我还是不去了,没带泳衣,而且韩江今天下午只有一节课,大概会过来等我一起回家。
” “我也没带,到那再买呗,”江嫣很不满,“韩江最近怎么回事,阴魂不散的,真把自己当你哥了,还有没有点私人空间了。
” 她补了一句:“我哥都不这么管我。
”