第2章
关灯
小
中
大
随着思绪回到他与罗曼·杰米多夫接下来的会面上，卢克皱了皱眉。
一丝疑虑爬上他的心头，这种心情不是第一次出现了。
那位俄罗斯大亨到底想要从他父亲那里得到什么？他对此毫无头绪。
他在对方身上做的功课也没有让他感觉心里有底。
罗曼·杰米多夫被外界比喻成“鲨鱼”；据说他以铁腕执掌他的商业帝国。
卢克曾经在惠特福德工业的数据库里进行过搜索，然而他的权限不够，没能发现他的父亲与那男人的关联。
老天，他受够了这种整个人被蒙在鼓里的感觉了。
是的，他现在这样做或许是莽撞的，但这是他迫使父亲让步的唯一办法：如果他掌握了某些不该他掌握的信息，父亲就别无选择只好对他委以信任。
也许那份信任还不是你所能承受的呢？ 这个念头令卢克的心口一阵翻腾。
他一直在避免产生这样的想法。
万一那些关于他父亲与犯罪分子打交道的传闻都是真的，他该怎么办？万一他的父亲就是一名犯罪分子呢？卢克还会想要取得那份信任，好帮忙保守那些秘闻吗？ “Mynameste，”车子停下来时，司机咕哝着说。
“Stebyadvetyschirubley①。
” 注①：俄语：我们到了，你该付两千卢布。
（本文正文括号内俄语翻译为作者原注，表意主角能听懂，出现在注解中的翻译为译注，表明主角听不懂。
） 卢克惊了一下，于是看向窗外。
他都没注意到车子已经达到机场了。
“Spasibo②，”他说道，一边用有限的俄语对司机表示感谢，一边递给对方五十美元。
卢克也不知道这样子是不是够了：他的俄语水平还不足以理解司机那古怪的口音。
注②：俄语：谢谢。
司机眼神怪怪地看了他一下，然后悄悄嘟囔着什么话——显然不是什么好话。
卢克早就习惯这种态度了，他提起行李箱从车里出来，希望接下来能顺顺利利飞抵圣彼得堡。
不过当然啦，为了给这已经够呛的一天再来点“惊喜”，他的飞机因为天气恶劣晚点了。
卢克抓紧不多的时间入住他在圣彼得堡预订的酒店，然后马上钻进另一辆出租车里，告诉司机他要去那家叫“帕尔金”的饭店。
好在他有先见之明穿上了西装，这样就不必浪费时间换衣服了。
这算是没有倒霉到家吗？ 卢克从出租车里出来，站在饭店门前疲惫地叹着气。
此时此刻，他最想要的就是回旅馆后洗个热水澡，然后跟软和的床铺共效于飞了。
卢克希望自己的外表没有他的内心那么疲累不堪，他收肩挺胸，走入了饭店大门。
这次会面很重要，他不
一丝疑虑爬上他的心头，这种心情不是第一次出现了。
那位俄罗斯大亨到底想要从他父亲那里得到什么？他对此毫无头绪。
他在对方身上做的功课也没有让他感觉心里有底。
罗曼·杰米多夫被外界比喻成“鲨鱼”；据说他以铁腕执掌他的商业帝国。
卢克曾经在惠特福德工业的数据库里进行过搜索，然而他的权限不够，没能发现他的父亲与那男人的关联。
老天，他受够了这种整个人被蒙在鼓里的感觉了。
是的，他现在这样做或许是莽撞的，但这是他迫使父亲让步的唯一办法：如果他掌握了某些不该他掌握的信息，父亲就别无选择只好对他委以信任。
也许那份信任还不是你所能承受的呢？ 这个念头令卢克的心口一阵翻腾。
他一直在避免产生这样的想法。
万一那些关于他父亲与犯罪分子打交道的传闻都是真的，他该怎么办？万一他的父亲就是一名犯罪分子呢？卢克还会想要取得那份信任，好帮忙保守那些秘闻吗？ “Mynameste，”车子停下来时，司机咕哝着说。
“Stebyadvetyschirubley①。
” 注①：俄语：我们到了，你该付两千卢布。
（本文正文括号内俄语翻译为作者原注，表意主角能听懂，出现在注解中的翻译为译注，表明主角听不懂。
） 卢克惊了一下，于是看向窗外。
他都没注意到车子已经达到机场了。
“Spasibo②，”他说道，一边用有限的俄语对司机表示感谢，一边递给对方五十美元。
卢克也不知道这样子是不是够了：他的俄语水平还不足以理解司机那古怪的口音。
注②：俄语：谢谢。
司机眼神怪怪地看了他一下，然后悄悄嘟囔着什么话——显然不是什么好话。
卢克早就习惯这种态度了，他提起行李箱从车里出来，希望接下来能顺顺利利飞抵圣彼得堡。
不过当然啦，为了给这已经够呛的一天再来点“惊喜”，他的飞机因为天气恶劣晚点了。
卢克抓紧不多的时间入住他在圣彼得堡预订的酒店，然后马上钻进另一辆出租车里，告诉司机他要去那家叫“帕尔金”的饭店。
好在他有先见之明穿上了西装，这样就不必浪费时间换衣服了。
这算是没有倒霉到家吗？ 卢克从出租车里出来，站在饭店门前疲惫地叹着气。
此时此刻，他最想要的就是回旅馆后洗个热水澡，然后跟软和的床铺共效于飞了。
卢克希望自己的外表没有他的内心那么疲累不堪，他收肩挺胸，走入了饭店大门。
这次会面很重要，他不